Take the 680 freeway north or south to the Calaveras Blvd Exit and head east towards the hills. When it crosses Evans, it will become Calaveras Rd. Continue into the hills until you reach a fork in the road and continue to the left, towards the North. The site will be on the right, past Sandy Wool Lake.
For more information, see the Ed Levin park map.